CONDIVIDERE L'ARTE. Tra universi pubblici e privati. Bellinzona e oltre

Museo Villa dei Cedri, Bellinzona
22 mars - 3 août 2025
En 2025, le Museo Villa dei Cedri fête ses 40 ans d’activité ! 
Pour célébrer cette étape importante, l’exposition retrace, des dernières décennies du XIXe siècle jusqu’à nos jours, la scène culturelle et artistique animée qui a conduit à la création du musée de la ville. Devenue l’unique capitale du Tessin en 1878, Bellinzona a connu une expansion urbaine et une modernisation considérable, impactant directement les collections artistiques, archéologiques, historiques et des sciences naturelles. Dans ce contexte de renouvellement, de nombreux acteurs – mécènes, amateurs d’art, universitaires, curateurs, collectionneurs, galeristes, artistes mais également associations et fondations – ont nourris le débat et contribué au développement muséal de la région. Les liens complexes entre les univers publics et privés sont ainsi révélés par leur passion commune : celle pour l’art.
Peintures, oeuvres sur papier, sculptures, objets archéologiques et d'arts appliqués, mais également documents et lettres permettent ainsi de reconstruire cette histoire fascinante, méconnue mais non sans surprises qui, aujourd’hui encore, marque la culture et l’art du Canton du Tessin.
 
Commissaire: Manuela Kahn-Rossi
Ferdinand Hodler (Berne 1853 - Genève 1918)
Spaccalegna, 1910 ca. /
crayon sur papier, 41.6 x 25.4 cm / 
Museo Villa dei Cedri, Bellinzona / Donation Adolfo Rossi 1972 /
© Museo Villa dei Cedri, Bellinzona / 
Photo Roberto Pellegrini
Ferdinand Hodler (Berne 1853 - Genève 1918) Spaccalegna, 1910 ca. / crayon sur papier, 41.6 x 25.4 cm / Museo Villa dei Cedri, Bellinzona / Donation Adolfo Rossi 1972 / © Museo Villa dei Cedri, Bellinzona / Photo Roberto Pellegrini
Federico Ashton (Milan 1840 – Col du Simplon 1904) /
Ospizio del passo di San Bernardino, [1870] /
huile sur panneau, 28.5 x 43 cm /
Museo Villa dei Cedri, Bellinzona / Donation Athos 
et Dina Moretti 1987 /
© Museo Villa dei Cedri, Bellinzona
Federico Ashton (Milan 1840 – Col du Simplon 1904) / Ospizio del passo di San Bernardino, [1870] / huile sur panneau, 28.5 x 43 cm / Museo Villa dei Cedri, Bellinzona / Donation Athos et Dina Moretti 1987 / © Museo Villa dei Cedri, Bellinzona
Amphore antique attribuée au peintre dit de Berlin, Scène de combat entre Heraclès et les Amazones / 485-480 a.C. /
céramique, h 55 cm, diam. 30.2 cm /
Antikenmuseum Basel 
und Sammlung Ludwig, Bâle /
© Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig
Amphore antique attribuée au peintre dit de Berlin, Scène de combat entre Heraclès et les Amazones / 485-480 a.C. / céramique, h 55 cm, diam. 30.2 cm / Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig, Bâle / © Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig
Hermann Hesse (Calw 1877 - Montagnola 1962) /
Veduta di Certenago, 1926 /
aquarelle sur papier, 25 x 23.5 cm /
Collection privée /
© Photo Arno Carpi
Hermann Hesse (Calw 1877 - Montagnola 1962) / Veduta di Certenago, 1926 / aquarelle sur papier, 25 x 23.5 cm / Collection privée / © Photo Arno Carpi
Giuseppe Foglia (Lugano 1888-1950) /
Ritratto di Ugo Donati con testa di Venere romana, 1946 /
huile sur panneau, 78 x 62 cm /
Collection Famille Donati /
© Photo Roberto Pellegrini
Giuseppe Foglia (Lugano 1888-1950) / Ritratto di Ugo Donati con testa di Venere romana, 1946 / huile sur panneau, 78 x 62 cm / Collection Famille Donati / © Photo Roberto Pellegrini
Luigi Rossi (Lugano 1853 - Tesserete 1923) /
Sentiero di montagna, 1910-1915 /
huile sur carton, 45.7 x 33.6 cm /
Museo Villa dei Cedri, Bellinzona / Donation Associazione Amici di Villa dei Cedri 1997 /
© Museo Villa dei Cedri, Bellinzona /
Photo Roberto Pellegrini
Luigi Rossi (Lugano 1853 - Tesserete 1923) / Sentiero di montagna, 1910-1915 / huile sur carton, 45.7 x 33.6 cm / Museo Villa dei Cedri, Bellinzona / Donation Associazione Amici di Villa dei Cedri 1997 / © Museo Villa dei Cedri, Bellinzona / Photo Roberto Pellegrini
Italo Valenti (Milan 1912 - Ascona 1995) /
Liuto, 1969 /
huile sur toile,18 x 24 cm /
Collection Eros Bellinelli /
© Photo Roberto Pellegrini
Italo Valenti (Milan 1912 - Ascona 1995) / Liuto, 1969 / huile sur toile,18 x 24 cm / Collection Eros Bellinelli / © Photo Roberto Pellegrini
John Quincy Adams (Vienne 1874-1933) /
Ritratto di Adolfo Rossi, 1929 /
huile sur toile, 131 x 90.5 cm /
Museo Villa dei Cedri, Bellinzona / Donation 
Adolfo Rossi 1972 /
© Museo Villa dei Cedri, Bellinzona / 
Photo Roberto Pellegrini
John Quincy Adams (Vienne 1874-1933) / Ritratto di Adolfo Rossi, 1929 / huile sur toile, 131 x 90.5 cm / Museo Villa dei Cedri, Bellinzona / Donation Adolfo Rossi 1972 / © Museo Villa dei Cedri, Bellinzona / Photo Roberto Pellegrini
Remo Rossi (Locarno 1909 - Berne 1982) /
Foca, 1945 /
plâtre patiné, maquette, 66 x 40 x 54 cm /
Fondazione Remo Rossi, Locarno /
© Fondazione Remo Rossi, Locarno /
Photo Roberto Pellegrini
Remo Rossi (Locarno 1909 - Berne 1982) / Foca, 1945 / plâtre patiné, maquette, 66 x 40 x 54 cm / Fondazione Remo Rossi, Locarno / © Fondazione Remo Rossi, Locarno / Photo Roberto Pellegrini
Irma Blank (Celle 1934 - Milan 2023)
Germinazioni verde 3, 1982 /
technique mixte sur papier, 46 x 62 cm /
Museo Villa dei Cedri, Bellinzona / Acheté avec le soutien de la Fondazione
Amici di Villa dei Cedri 2021 /
© Museo Villa dei Cedri, Bellinzona /
Photo Carlo Favero
Irma Blank (Celle 1934 - Milan 2023) Germinazioni verde 3, 1982 / technique mixte sur papier, 46 x 62 cm / Museo Villa dei Cedri, Bellinzona / Acheté avec le soutien de la Fondazione Amici di Villa dei Cedri 2021 / © Museo Villa dei Cedri, Bellinzona / Photo Carlo Favero
Martin Disler (Genève 1949-1996) /
Museum of Desire II, 1990 /
technique mixte de gravure en creux exécuté à partir de deux plaques de cuivre, 81.3 x 61.3 cm, 5/17 /
Collection privée, Suisse / 
avec l’aimable concession du MACT/CACT /
© MACT/CACT
Martin Disler (Genève 1949-1996) / Museum of Desire II, 1990 / technique mixte de gravure en creux exécuté à partir de deux plaques de cuivre, 81.3 x 61.3 cm, 5/17 / Collection privée, Suisse / avec l’aimable concession du MACT/CACT / © MACT/CACT
Ferdinand Hodler (Berne 1853 - Genève 1918)
Spaccalegna, 1910 ca. /
crayon sur papier, 41.6 x 25.4 cm /
Museo Villa dei Cedri, Bellinzona / Donation Adolfo Rossi 1972 /
© Museo Villa dei Cedri, Bellinzona /
Photo Roberto Pellegrini
Federico Ashton (Milan 1840 – Col du Simplon 1904) /
Ospizio del passo di San Bernardino, [1870] /
huile sur panneau, 28.5 x 43 cm /
Museo Villa dei Cedri, Bellinzona / Donation Athos
et Dina Moretti 1987 /
© Museo Villa dei Cedri, Bellinzona
Amphore antique attribuée au peintre dit de Berlin, Scène de combat entre Heraclès et les Amazones / 485-480 a.C. /
céramique, h 55 cm, diam. 30.2 cm /
Antikenmuseum Basel
und Sammlung Ludwig, Bâle /
© Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig
Hermann Hesse (Calw 1877 - Montagnola 1962) /
Veduta di Certenago, 1926 /
aquarelle sur papier, 25 x 23.5 cm /
Collection privée /
© Photo Arno Carpi
Giuseppe Foglia (Lugano 1888-1950) /
Ritratto di Ugo Donati con testa di Venere romana, 1946 /
huile sur panneau, 78 x 62 cm /
Collection Famille Donati /
© Photo Roberto Pellegrini
Luigi Rossi (Lugano 1853 - Tesserete 1923) /
Sentiero di montagna, 1910-1915 /
huile sur carton, 45.7 x 33.6 cm /
Museo Villa dei Cedri, Bellinzona / Donation Associazione Amici di Villa dei Cedri 1997 /
© Museo Villa dei Cedri, Bellinzona /
Photo Roberto Pellegrini
Italo Valenti (Milan 1912 - Ascona 1995) /
Liuto, 1969 /
huile sur toile,18 x 24 cm /
Collection Eros Bellinelli /
© Photo Roberto Pellegrini
John Quincy Adams (Vienne 1874-1933) /
Ritratto di Adolfo Rossi, 1929 /
huile sur toile, 131 x 90.5 cm /
Museo Villa dei Cedri, Bellinzona / Donation
Adolfo Rossi 1972 /
© Museo Villa dei Cedri, Bellinzona /
Photo Roberto Pellegrini
Remo Rossi (Locarno 1909 - Berne 1982) /
Foca, 1945 /
plâtre patiné, maquette, 66 x 40 x 54 cm /
Fondazione Remo Rossi, Locarno /
© Fondazione Remo Rossi, Locarno /
Photo Roberto Pellegrini
Irma Blank (Celle 1934 - Milan 2023)
Germinazioni verde 3, 1982 /
technique mixte sur papier, 46 x 62 cm /
Museo Villa dei Cedri, Bellinzona / Acheté avec le soutien de la Fondazione
Amici di Villa dei Cedri 2021 /
© Museo Villa dei Cedri, Bellinzona /
Photo Carlo Favero
Martin Disler (Genève 1949-1996) /
Museum of Desire II, 1990 /
technique mixte de gravure en creux exécuté à partir de deux plaques de cuivre, 81.3 x 61.3 cm, 5/17 /
Collection privée, Suisse /
avec l’aimable concession du MACT/CACT /
© MACT/CACT

Museo Villa dei Cedri - Bellinzona Musei - Città di Bellinzona

© 2023  |  crédits  |  notes légales  |  impressum  |  marchés publics  |  conditions de vente  |  contact